-
1 Вход Господень в Иерусалим
(один из двунадесятых праздников в русском православии; установлен в память торжественного прибытия Христа в Иерусалим; отмечается в последнее воскресенье перед Пасхой; согласно евангельским свидетельствам народ, встречал Иисуса, как царя, с зелёными пальмовыми ветками, "ваиями"; в церк. ритуале, сложившимся в России, роль пальмовых ветвей играет верба, отсюда - "Вербное воскресенье", употребляемое в просторечии) the Entrance of the Lord into Jerusalem, the Entry of Our Lord into Jerusalem"Вход Господень в Иерусалим " (икона; входит в состав праздничного ряда иконостаса русского правосл. храма) — The Entry into Jerusalem
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вход Господень в Иерусалим
-
2 Вход Господень в Иерусалим
Religion: Entrance into Jerusalem (As a theme in Christian art, depiction of Jesus Christ's triumphal entry into Jerusalem), Entrance of Our Lord Jesus Christ into JerusalemУниверсальный русско-английский словарь > Вход Господень в Иерусалим
-
3 Вход Господень в Иерусалим
Religion: Entrance into Jerusalem (As a theme in Christian art, depiction of Jesus Christ's triumphal entry into Jerusalem), Entrance of Our Lord Jesus Christ into JerusalemУниверсальный русско-английский словарь > Вход Господень в Иерусалим
-
4 Вход Господень в Иерусалим
n1) gener. Einzug Christi in Jerusalem2) relig. der Einzug des Herrn in Jerusalem3) cath. PalmsonntagУниверсальный русско-немецкий словарь > Вход Господень в Иерусалим
-
5 Вход Господень в Иерусалим
Cvetna nedelja -
6 Вход Господень в Иерусалим
Kvetná nedeľa -
7 вход Господень в Иерусалим
nbible.term. entrada (de Cristo, de Jesus) a JerusalénDiccionario universal ruso-español > вход Господень в Иерусалим
-
8 вход Господень в Иерусалим
nbible.term. entrée messianique à JérusalemDictionnaire russe-français universel > вход Господень в Иерусалим
-
9 Вход Господень в Иерусалим
Palm Sunday; the Entry of Our Lord into JerusalemРусско-английский глоссарий христианской лексики > Вход Господень в Иерусалим
-
10 Вход Господень в Иерусалим
-
11 Вход Господень в Иерусалим или Вербное воскресенье
Issanda Jeruusalemma Minemise püha ehk PalmipuudepühaПравославный русско-эстонский толковый словарь > Вход Господень в Иерусалим или Вербное воскресенье
-
12 вайя
(пальмовая ветвь; с пальмовыми ветвями народ встречал Иисуса Христа, шествующего в Иерусалим) palm-branch -
13 вербный
Вербное воскресенье прост., см. Вход Господень в Иерусалим — the Palm [Fig, Tradition, Hosanna] Sunday; the Entrance of the Lord into Jerusalem
-
14 двунадесятые праздники
(12 наиболее значительных (или великих) праздников русского православия; ими являются (по алфавиту): Благовещение Пресвятой Богородицы (25 марта / 7 апреля) ( the Annunciation of the Mother of God); Введение во Храм Пресвятой Богородицы (21 декабря / 4 января) (the Presentation in the Temple of Our Most Holy Queen, Mother of God); Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня (14/27 сентября) ( the Exaltation of the Honoured and Life-giving Cross); Вознесение Господне (переходящий праздник) ( the Ascention of Our Lord Jesus Christ); Вход Господень в Иерусалим (переходящий праздник) ( the Entry of Our Lord into Jerusalem); День Святой Троицы. Пятидесятница (переходящий праздник) (Trinity Sunday, Pentecost); Крещение Господне (или Богоявление) (6/19 января) ( Theophany); Преображение Господне (6/19 августа) ( the Transfiguration of Christ); Рождество Пресвятой Богородицы (8/12 сентября) ( the Nativity of the Mother of God); Рождество Христово (25 декабря / 7 января) ( the Nativity of Christ); Сретение Господне (2/15 февраля) (the Meeting of the Lord, the Presentation of Christ in the Temple); Успение Пресвятой Богородицы (15/28 августа) ( the Dormition)) the Twelve Major Festivals, the Twelve Great Feasts, the Twelve Festivals-Days of the ChurchРусско-английский словарь религиозной лексики > двунадесятые праздники
-
15 Неделя ваий
См. также в других словарях:
Вход Господень в Иерусалим — Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип … Википедия
Вход Господень в Иерусалим — двунадесятый праздник, принадлежащий к торжествам подвижного годового цикла. Совершается в воскресенье, предшествующее Пасхе, и имеет несколько названий: Неделя Ваий ( Неделя пальмовых ветвей ), Неделя цветоносная, Вербное воскресенье. Он… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Вход Господень в Иерусалим — Вход Господень в Иерусалим дванадесятый Господский праздник, установленный в воспоминание события этого имени и совершаемый в последнее предпасхальное воскресение. Употреблением ваий и совершением (в древности) шествия патриарха на… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
вход господень в иерусалим — сущ., кол во синонимов: 2 • вербное воскресенье (3) • праздник (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ — Описанное 4 евангелистами (Мф 21. 1 11; Мк 11. 1 11; Лк 19. 28 40; Ин 12. 12 19) одно из главных событий последних дней земной жизни Господа Иисуса Христа Его торжественное прибытие в Иерусалим накануне праздника Пасхи, к рое хронологически и… … Православная энциклопедия
Вход Господень в Иерусалим — один из двунадесятых праздников. В основе евангельское сказание о прибытии Иисуса Христа, перед своей мученической кончиной, в Иерусалим, где народ приветствовал его, бросая на дорогу пальмовые ветви. В церковном ритуале, сложившемся в России,… … Энциклопедический словарь
Вход Господень в Иерусалим — Христианские паломники у стен Иерусалима в Вербное Воскресенье. ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ, один из двунадесятых праздников. Согласно евангельскому повествованию, Иисус Христос перед своей мученической кончиной и воскресением прибыл в Иерусалим,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье в православной церкви — Вход Господень в Иерусалим празднуется православной церковью в последнее воскресенье перед светлым праздником Пасхи. Это один из великих праздников и называется он еще Вербным Воскресеньем, потому что в этот день за всенощной службой Божией (или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье — Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) один из 12 ти главных праздников Православной церкви. Праздник еще называется праздником Вайи (ветви финиковой пальмы, которыми приветствовали Иисуса встречавшие его жители Иерусалима),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход Господень в Иерусалим в протестантской церкви — Один из великих церковных праздников ‑ Вход Господень в Иерусалим ‑ переходящий протестантский праздник, отмечается в воскресенье перед Пасхой. В 2011 году христиане и восточной, и западной Церквей отмечают Пасху в один день ‑ 24 апреля,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресенье) — Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) один из 12 ти главных праздников Православной церкви. Праздник еще называется праздником вайи (ветви финиковой пальмы, которыми приветствовали Иисуса встречавшие его жители Иерусалима),… … Энциклопедия ньюсмейкеров